Hypocrisy and the Politics of Politeness