Litigating Judicial Selection