Presentación
En 1925, la Real Academia Española publicó la 15.ª edición de su diccionario, una de las ediciones académicas más significativas, con lo que consolidó todo un avance en la lexicografía hispánica gestada siglos atrás. Los estudios realizados sobre esta edición concreta del diccionario la destacan, frente a otras, por varios aspectos. Por una parte, se caracterizó por la introducción de numerosos términos técnicos y dialectales con respecto a la edición precedente, publicada en 1914. Además, es significativa la adopción del título Diccionario de la lengua española, en sustitución de la referencia a la lengua castellana empleada desde la primera edición, lo que supuso todo un reconocimiento a la diversidad y expansión del idioma español. Las innovaciones que presenta esta obra académica, considerada la más importante del siglo XX, la hacen merecedora de protagonizar esta exposición conmemorativa cuando se cumple el primer centenario de su impresión en la editorial Calpe. Un siglo después, su legado continúa vigente y muchas de las novedades que aporta han perdurado hasta la actualidad.
El proyecto TRADILEX
Esta exposición en clave divulgativa forma parte de los resultados del proyecto de investigación “Transformación digital y patrimonio lexicográfico: preservación y aprovechamiento de los datos sobre el léxico especializado (1884-1936) (TRADILEX)” (Ref.: PID2022-137147NB-I00), desarrollado por el grupo Neolcyt y financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y FEDER - Una manera de hacer Europa. Este proyecto, dirigido por los doctores Antoni Nomdedeu Rull, de la Universitat Rovira i Virgili, y Miguel Ángel Puche Lorenzo, de la Universidad de Murcia, se marca como objetivos principales clasificar, describir y transformar digitalmente un conjunto de datos sobre el léxico especializado contenido en los diccionarios publicados entre 1884 y 1936 con el fin de permitir su preservación, facilitar su consulta y contribuir en el avance del conocimiento del vocabulario especializado de esta etapa.
El grupo Neolcyt
Desde 1994, el grupo Neolcyt centra su actividad investigadora en el léxico científico y técnico del español, para lo que integra filología e historia de la ciencia. A lo largo de su trayectoria, ha consolidado una labor continuada en la que participan investigadores de diversas universidades españolas y americanas. Así, sus integrantes pertenecen la Universitat Autònoma de Barcelona, la Universitat Rovira i Virgili, la Universidad de Murcia, la Universitat de Barcelona, la Universidad Carlos III de Madrid, la Universidad del Rosario y la Universidad Nacional de Colombia. Ha impulsado, asimismo, numerosas publicaciones, tesis y eventos científicos, que pueden consultarse en línea en la página de este grupo de investigación. Está integrado en el grupo consolidado de la Generalitat de Catalunya “Lexicografía, Diacronía y ELE” (2021-SGR00157) y forma parte de la Red Temática Lengua y Ciencia, la Xarxa AccesCat (2021-XARDI00007), la Red Panhispánica del Lenguaje Claro y Accesible de la Real Academia Española y la Red Redacta de esta misma institución.
© Grupo Neolcyt