Ljiljana Buttler

Llamada la “Madre del soul gitano” Ljiljana Buttler (1944-2010) nació en Petrović, Yugoslavia, en el seno de una familia de músicos y artistas romaníes. Comenzó actuar junto a su madre, desde muy joven, en los bares nocturnos de Belgrado ganándose a la audiencia desde los inicios. Su disco The Mother of Gypsy Soul, estrenado en 2002 lanzó su figura ante el público internacional, ganándose la reputación de ser la homóloga balcánica de Nina Simone.
Muchas de los títulos y letras pertenecientes al disco The Mother of Gypsy Soul (2002) giran de forma reiterada hacia la figura de la madre, pero, tal y como hemos afirmado, no se trata de un elemento aislado en la obra musical de Ljiljana Buttler. Poner a la madre, la madre gitana, como testigo del sufrimiento experimentado, como también, a menudo, los y las artistas romaníes ponen a la tierra o al mismo Dios, representa una interesante constante. En la música gitano-andaluza, relacionada en muchas ocasiones con el soul, el blues y el jazz –géneros en los que se enmarca el trabajo de Buttler– los y las cantaoras se giran constantemente hacia la madre, ya sea para expresar la tristeza máxima o la alegría más desbordante. La madre es, quizá, el primer y último vínculo con la comunidad y, por lo tanto, con la propia vida; por lo que, una vez intuida la muerte, encomendarse a la madre no es más que agarrarse, incluso con dolor, a la vida, o a lo que se intuye que es el origen de la misma.

«Escucha, madre/ mi miseria/ mi miseria/ porque
estamos malditos/ ¡Oh, estamos malditos!
».
obra -–-–- Ashun Daje Mori